Светломир Радев е роден на 4 септември 1980 година в Горна Оряховица. Завършва ТХВП „Проф. Д-р Асен Златаров“ в родния си град. През 2002 година завършва Акт’орско майсторство за драматичен театър в НАТФИЗ „Кр. Сарафов“ в класа на проф. Здравко Митков. През 2008 година Светломир Радев започва да се занимава с озвучаване на филми и сериали. Първият му сериал е „Буря в рая“ за bTV. Заглавия с негово участие са „Щурите съседи“, „Новите съседи“, „Капризи на съдбата“, „SMS“, „Експериментът“ (във втори и трети сезон), „4400“ (дублаж на TV7) и „Да отгледаш Хоуп“. От 2008 година е част от трупата на Сатиричен театър „Алеко Константинов“.

Светломир Радев участва във филми и сериали, сред които „Каталии“ (2001), „Кажи здравей на татко“ (2007), „Корпус за бързо решение“ (2012), „Къде е Маги?“ (2012) и други.